Réalisatrices Équitabless

Our Team

Production and General Coordination
ISABELLE HAYEUR

Web Site

Creation, DAMES DES VUES Portal
JULIE BELPAIRE
GRIS-GRIS DESIGN GRAPHIQUE

Programming
ANGELA MARTINEZ
BORNMKG

Coordination, Women Directors A-Z
ÉVANGÉLINE DE PAS
SOPHIE BISSONNETTE
NAOMIE DÉCARIE-DAIGNEAULT

Portal Programming Coordination
CATHERINE PALLASCIO

Data Entry
NAOMIE DÉCARIE-DAIGNEAULT
ÉVANGÉLINE DE PAS
MICHEL FORTIN
SHIRLEY-CAROL LANDRY

CATHERINE PALLASCIO
ANNIK PARADIS
ANIK SALAS
GENEVIÈVE THIBERT

LAETITIA TOUSSAINT

Webmistress, RÉ's website
SHIRLEY-CAROL LANDRY

Texts
ISABELLE HAYEUR

Text Revision
NICOLE GIGUÈRE

Translation
PAULA MCKEOWN

Directors Video Portraits

Direction and Editing, Video Portraits
ÉMILIE BAILLARGEON
CHRISTINE CHEVARIE
NAOMIE DÉCARIE-DAIGNEAULT
ANIK SALAS

Cinematography
ÉMILIE BAILLARGEON
CLARK FERGUSON
KATERINE GIGUÈRE
CATHERINE PALLASCIO

Sound and Post-Production Direction
GENEVIÈVE THIBERT

Additional Sound
JULIA INNES

Title Motion Design
NATHALIE CUSSON
SCOOTER DESIGN + COCORIBOU

Opening Music
MATTHIEU NANTEL

Online Editing and Color Correction
FRANÇOIS DOMPIERRE

Mix
ROGER GUÉRIN

Special thanks
ALAIN OMER DURANCEAU

Film Club

Film Club Coordination
CHRISTINE CHEVARIE

Programming
CHRISTINE CHEVARIE
NICOLE GIGUÈRE
ANNA LUPIEN

Video Recording, 3 True Stories
NICOLE GIGUÈRE
Merci à PASCAL GÉLINAS

Graphics
ISABELLE HAYEUR

Projectionist
MARC-ANDRÉ PAIEMENT

Thanks to the ARRQ
STÉPHANIE BRÛLÉ
MYLÈNE CYR

GABRIEL PELLETIER
HÉLÈNE ROY

Immense thanks to
ALL THE FILM CLUB'S PRECIOUS VOLUNTEERS

Réalisatrices Équitables' Team

Produced by
RÉALISATRICES ÉQUITABLES

Direction and General Coordination
ISABELLE HAYEUR
NICOLE GIGUÈRE

Accounting
LOUISE OUELLET
APSV COMPTABLES PROFESSIONNELS AGREES

Facebook Communications
ANIK SALAS

Communications
JUDITH DUBEAU
AMÉLIE LABRECQUE-GIROUARD
IXION COMMUNICATIONS

Board of Directors

President
ISABELLE HAYEUR

Vice-president
ANIK SALAS

Secretary
CHRISTINE CHEVARIE

Treasurer
NICOLE GIGUÈRE

Board Members
NAOMIE DÉCARIE-DAIGNEAULT

AMÉLIE LAMBERT-BOUCHARD
CATHERINE PALLASCIO
SYLVIE VAN BRABANT

Partners

Stills Archives
CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE
NFB
DIRECTOR'S PERSONAL ARCHIVES

Thanks to the Cinémathèque québécoise
MARCEL JEAN
JOSIANNE RICCI
MARIE-CHRISTINE PICARD

Thanks to the NFB
MICHÈLE BÉLANGER
RAGNHILD MILEWSKI
JULIE PATRY
HUGUES SWEENEY

Thanks to our partners
CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC
SODEC
The project is part of the implementation of the
PLAN CULTUREL NUMÉRIQUE DU QUÉBEC
www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca
TELEFILM Canada
ARRQ – Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec
CONSEIL DES ARTS DE MONTRÉAL
CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE
ONF/NFB

Show Buttons
Hide Buttons